2013年3月11日 星期一

Day 1-365 Tereine de Compagne 鄉村肉糜(哈)


這篇是個小插曲
是在寫Sarlat le Caneda的文章之前想到的
舊順手來寫寫
先跟大家介紹一種食物 叫Pate de Compagne 或是叫Terrine de Compagne

是一種用豬絞肉、少量的豬肝或雞肝、麵粉、雞蛋、奶油、洋蔥、芫荽和各種香料
又各家都有各家的配方
但是這種典型的法國食物在維基百科上的中文名字很怪 叫肉糜 
或者我們應該用美國的名稱叫Meatloaf(肉塊)來翻譯會比較貼切
這是讓人聯想到何不食肉糜的名稱
其實這真的是再平常不過的法國食物

看看網友怎麼說 網誌一 網誌二
這個網友更厲害,還會自己做
http://blog.udn.com/tinaliunilsson/3733815
網路上查的到不少食譜
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100321112951AA7wiDu

在法國住的時候
非常的喜歡這種食物
因為對我來說
這有點像是肉燥..不過是固體的
所以只要搭著法國麵包跟一杯粉紅酒
最多再調一點沙拉
就是便宜的一餐

因為在肉店都有他們自製的肉塊
不一樣的肉店會有不一樣的味道
所以我會試遍各種不同不同家的Terrine..
超市也有在賣,對我們來說也算是不錯吃的啦
(不過好玩的是,因為真的真的太平常,我居然找不到照片,唯一看到的就是在Sarlat)
lunch Picnic in Sarlat
另外一種口味
lunch Picnic in Sarlat

第一次認識他是在朋友家
朋友把Terrine de Compagne當成Cheese塗在麵包上
跟Sauccison Sec一起當成前菜
搭著餐前酒一起吃
IMG_6984.JPG
IMG_6980.JPG

而印象最深刻的則是在Saint Remy de Provence
IMG_6628.JPG
而且是隨你切
IMG_6629.JPG
我是吃了不少
不過因為一般這道菜都會加不少的鹽
所以,也只是當前菜,並不會當正餐吃

重點是他在超市也有在賣
超市買的就很好吃了

其實他也有很多變種
有用鴨肝做的
lunch Picnic in Sarlat

反正吃法就是把他抹在Baguette切片上面
盛盤後就搞定了
P.S. 歡迎大家提供不同的吃法,
因為我看到有人還把它烤過再吃, 但是在法國好像很少人這麼做

有興趣的朋友可以參考一些網站
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100321112951AA7wiDu
有很多老外都自己做
說不定我們也可以加點醬油豆瓣醬什麼的
搞個台式肉糜




Post a comment

0 項留言:

張貼留言