德文叫Eisbein
中文呢...就是豬腳...
這種豬腳跟德國人吃的部位比較像
跟台灣的所謂豬腳並不太一樣
Jarret de porc跟德國豬腳比較像是豬的小腿肉
台灣人吃的都有...小腿跟豬蹄一起
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
為什麼今天會一開頭就題這麼多跟豬有關的東西
就是因為今天在Albi
我們吃到一道令我們驚艷的料理
因為...這道菜....是一道跟小英的頭一樣大的料理
大歸大...但是美味依舊...
話說看完了美麗的Albi大教堂的夕陽後
我們就往餐廳較多的那個區域走去...
這間叫La tete de l'Art的餐廳
從外面看很有氣氛
看了看外面的菜單..價格還負擔的起..
就決定走進去試試看...
通過一個走廊走進餐廳
坐定位後....仔細一瞧...
餐廳的內部陳設簡單但很有氣氛
因為還不到用餐時刻
所以還沒什麼人....
翻開用手寫的菜單
一道菜大多是10-20歐左右
點一個Menu(主菜加甜點)...約19歐...
Vos plats canailles...我們的痞子菜....
????
Plat Canailles指的一般是在小酒館供應的簡單,通俗,但不花太多錢的菜
用一句話形容就是"家常菜"
另外有加前菜的套餐...一客24歐..
順待一提
因為法文真的沒有到每個菜每個單字都認得
所以...我們點菜的邏輯是......"隨便指一個...指到就吃..."
前菜忘了拍....
下面就是我們吃的3道痞子菜....
第一道是"Le pied du cochon désossé et farci"
就是一種處理過的豬腳在淋上特製醬汁....
感覺上有點像是"Andouillette"
第二道是Les Fameuses Tripes a l'Albigeoise
上菜一看有點像是馬鈴薯燉肉
當時點這道菜純粹是看在l'Albigeoise上...就是Albi風味的....
剛看到Jarret時的小英很興奮很開心
這道菜真的是比小英的頭還大...
那個時候我就有懷疑她真的吃的完嗎??
很努力吃著的小英
快吃不下的小英
這時候服務生經過
還逗趣的一直跟小英說..."Aller...aller...bon courage..."
(有點惡作劇的感覺說"你吃的完嗎?"的樣子)
真的...還不時的來追一下..Monitor一下進度...
甜點也是一絕...
果然在法國人的胃裡永遠要留下空間給甜點
因為法國甜點的變化多端
永遠是你預料不到的…
錯過是會後悔的...
Le Café Gourmand:Gaufre – Cappucino et a l’orange
沾滿了橘子醬的鬆餅配上Cappucino…
Riz au lait
牛奶稀飯是我們以米為主食的國家不太會嘗試的一道甜點
因為米跟牛奶的搭配一般是不會做的
好吃的鮮奶油...
吃完飯後
小英一整個飽到撐…
再也吃不下東西
慢慢的走回車上開回飯店…
小英一整個飽到撐..
不過這間餐廳對我們來說..
並不只有吃到撐,還是另一種品嚐當地家常菜的方法
如此一來對Albi這個小城市的印象也就越來越好...
後記:
有在網路上稍微Google一下這家偶遇的餐廳
網路上的評價有好有壞
http://www.lonelyplanet.com/france/albi/restaurants/french/tete-l-art
http://bonnesadressesdeyanick.uniterre.com/28576/Albi+-+Restaurant+-+La+t%C3%AAte+de+l%26%23039%3BArt.html
但是這就是在法國餐廳吃飯好玩的地方..
不時會踩到地雷...
不過有時踩到地雷炸開時反而是朵朵鮮花..
詳細資訊
La tete de l'Art
Address: 7 Rue Piale, 81000, Albi France
Tel: 03 20 54 68 89
BTW,這間跟之後在Carcassonne吃的那間名字類似...
也都是標榜著Cuisine Tranditionnelle du Languedoc的料理
有試著去嚐試當地原汁原味的風土人情
不就是自助旅行的真諦嗎?
其他各篇遊記的連結:
Day 197 出發吧..往西南法前進
Day 197-198小小的Millau與世界最高的米約大橋
Day 198 法國最乾淨整齊的城市 Albi (上) 阿爾比大教堂
Day 198 法國最乾淨整齊的城市Albi (中) 只是近黃昏
Day 198 法國最乾淨整齊的城市Albi (中) 驚為天人的Jarret
Day 199 再會囉....在大霧裡美麗可愛的城市 Albi
Day 199 往Carcassonne的路上迷路在黑森林裡
Day 199 中世紀騎士的貓城堡Carcassonne
Day 200 Bezier的教堂跟登高望遠的遼闊
Day 200 冬天Narbonne Plage
Day 200 Narbonne等轉車,法國再見 ,高第我來了
Day 201-204 巴塞隆納的古老與現代(黑白巴賽隆那)
Day 201-204 巴塞隆納之色彩繽紛
Day 201-204 巴塞隆納之高第(一) 高第之旅的開始與結束
Day 201-204 巴塞隆納之高第(二) Casa Batillo 巴特羅之家
Day 201-204 巴塞隆納之高第(三) Casa Mila 米拉之家
Day 201-204 巴塞隆納之高第(四) Park Guell 奎爾公園
Day 201-204 巴塞隆納之高第(五) Sagrada Familia 聖家堂
Day 201-204 遠眺巴塞隆納
Day 201-204 巴塞隆納之貓咪山
Day 201-204 巴塞隆納之黑與白
Day 201-204 巴塞隆納之奇怪事一籮筐
Day 201-204 巴塞隆納之Paella
Day 201-204 巴塞隆納之鬥牛士餐廳
Day 201-204 巴塞隆納之其他吃吃喝喝跟菜市場
Day 204 歸途
網路上的評價有好有壞
http://www.lonelyplanet.com/france/albi/restaurants/french/tete-l-art
http://bonnesadressesdeyanick.uniterre.com/28576/Albi+-+Restaurant+-+La+t%C3%AAte+de+l%26%23039%3BArt.html
但是這就是在法國餐廳吃飯好玩的地方..
不時會踩到地雷...
不過有時踩到地雷炸開時反而是朵朵鮮花..
詳細資訊
La tete de l'Art
Address: 7 Rue Piale, 81000, Albi France
Tel: 03 20 54 68 89
BTW,這間跟之後在Carcassonne吃的那間名字類似...
也都是標榜著Cuisine Tranditionnelle du Languedoc的料理
有試著去嚐試當地原汁原味的風土人情
不就是自助旅行的真諦嗎?
其他各篇遊記的連結:
Day 197 出發吧..往西南法前進
Day 197-198小小的Millau與世界最高的米約大橋
Day 198 法國最乾淨整齊的城市 Albi (上) 阿爾比大教堂
Day 198 法國最乾淨整齊的城市Albi (中) 只是近黃昏
Day 198 法國最乾淨整齊的城市Albi (中) 驚為天人的Jarret
Day 199 再會囉....在大霧裡美麗可愛的城市 Albi
Day 199 往Carcassonne的路上迷路在黑森林裡
Day 199 中世紀騎士的貓城堡Carcassonne
Day 200 Bezier的教堂跟登高望遠的遼闊
Day 200 冬天Narbonne Plage
Day 200 Narbonne等轉車,法國再見 ,高第我來了
Day 201-204 巴塞隆納的古老與現代(黑白巴賽隆那)
Day 201-204 巴塞隆納之色彩繽紛
Day 201-204 巴塞隆納之高第(一) 高第之旅的開始與結束
Day 201-204 巴塞隆納之高第(二) Casa Batillo 巴特羅之家
Day 201-204 巴塞隆納之高第(三) Casa Mila 米拉之家
Day 201-204 巴塞隆納之高第(四) Park Guell 奎爾公園
Day 201-204 巴塞隆納之高第(五) Sagrada Familia 聖家堂
Day 201-204 遠眺巴塞隆納
Day 201-204 巴塞隆納之貓咪山
Day 201-204 巴塞隆納之黑與白
Day 201-204 巴塞隆納之奇怪事一籮筐
Day 201-204 巴塞隆納之Paella
Day 201-204 巴塞隆納之鬥牛士餐廳
Day 201-204 巴塞隆納之其他吃吃喝喝跟菜市場
Day 204 歸途
0 項留言:
張貼留言